今、adeleという歌手が歌っている曲のタイトルです。
歌だけでなく、映画や本のタイトルにもなってます。
今回は、この英語についてのお話。
歌としての解釈は別にして、
"someone like you"を日本語にできますか？
someone は｢誰か」という意味です。
これで中学2年生にもできるかな？無理かな？
高校生でも間違う人はいるんじゃないかな？
I like you. とは 別ものですね。
likeがlikesではないところがポイントですね。
なんとなく読んではいけません。
なんとなく読んでも意味をとれる学生さんは合格です
今日、授業中にある中3に聞いてみましたが。。。。
残念
誰かがあなたを好き
